詞彙 "men may meet but mountains never" 在中文的含義
"men may meet but mountains never" 在英語中是什麼意思？與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法
men may meet but mountains never
US /mɛn meɪ miːt bʌt ˈmaʊntənz ˈnɛvər/
UK /mɛn meɪ miːt bʌt ˈmaʊntɪnz ˈnɛvə/
成語
山與山不相遇，人與人總相逢
used to say that people who have been separated for a long time may eventually meet again, unlike stationary objects like mountains
範例:
•
I never thought I'd see you again after twenty years, but men may meet but mountains never.
我從沒想過二十年後還能再見到你，真是山與山不相遇，人與人總相逢。
•
We parted ways in London and met again in Tokyo; truly, men may meet but mountains never.
我們在倫敦分手，在東京重逢；真是山與山不相遇，人與人總相逢。